hiss

hiss
his
1. verb
((of snakes, geese, people etc) to make a sound like that of the letter s s, eg to show anger or displeasure: The children hissed (at) the witch when she came on stage; The geese hissed at the dog.) sisear, silbar

2. noun
(such a sound: The speaker ignored the hisses of the angry crowd.) siseo
hiss vb sisear / silbar
the snake hissed, but it didn't attack la serpiente silbó, pero no atacó
hiss
tr[hɪs]
noun
1 (gen) siseo
2 (air, snake, steam etc) silbido
3 (protest) silbido
transitive verb
1 sisear, silbar
2 (in protest) silbar, pitar, abuchear
intransitive verb
1 silbar
hiss ['hɪs] vi
: sisear, silbar
hiss vt
: decir entre dientes
hiss n
: siseo m, silbido m
hiss
n.
• chirrido s.m.
• pito s.m.
• silbido s.m.
• siseo s.m.
v.
• chichear v.
• chiflar v.
• pitar v.
• rechiflar v.
• silbar v.
• sisear v.

I
1. hɪs
intransitive verb silbar; \<\<cat\>\> bufar

the audience booed and hissed — el público le silbó y abucheó a la obra (or al jugador etc)


2.
vt decir* entre dientes

II
noun (of snake, audience) silbido m; (of cat) bufido m
[hɪs]
1.
N siseo m , silbido m ; [of protest] silbido m , chiflido m ; (Elec) silbido m
2.
VI sisear; (in protest) silbar, chiflar
3.
VT abuchear, silbar

to hiss an actor off the stage — abuchear a un actor (hasta que abandone la escena)

* * *

I
1. [hɪs]
intransitive verb silbar; \<\<cat\>\> bufar

the audience booed and hissed — el público le silbó y abucheó a la obra (or al jugador etc)


2.
vt decir* entre dientes

II
noun (of snake, audience) silbido m; (of cat) bufido m

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • HISS — ist eine deutsche Folkrock Polka Band aus Stuttgart, die seit 1995 besteht und seitdem über 1000 Konzerte gespielt (Stand 1/2008) sowie diverse Fernsehauftritte und Radiofeatures absolviert hat. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Hiss — ist ein deutschsprachiger Familienname, der auch in der Schreibweise Hiß vorkommt. Folgende Personen sind Träger dieses Namens: Alger Hiss (1904 1996), US amerikanischer Rechtsanwalt und Regierungsbeamter, wurde der Spionage verdächtigt Anna Hiss …   Deutsch Wikipedia

  • Hiss — may refer to: * An onomatopoeia for a type of noise comparable to white noise, such as the release of air brakes, or a noise made by snakes. * Tape hiss, high frequency noise present on analogue magnetic tape recordings * Electronic circuit hiss …   Wikipedia

  • Hiss — Hiss, n. 1. A prolonged sound like that letter s, made by forcing out the breath between the tongue and teeth, esp. as a token of disapprobation or contempt. [1913 Webster] Hiss implies audible friction of breath consonants. H. Sweet. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hiss — [hıs] v [Date: 1300 1400; Origin: From the sound] 1.) [I and T] to say something in a loud whisper ▪ Get out! she hissed furiously. hiss at ▪ She hissed at me to be quiet. 2.) to make a noise which sounds like ssss ▪ The cat backed away, hissing …   Dictionary of contemporary English

  • Hiss — Hiss, v. t. 1. To condemn or express contempt for by hissing. [1913 Webster] If the tag rag people did not clap him and hiss him, according as he pleased and displeased them. Shak. [1913 Webster] Malcolm. What is the newest grief? Ros. That of an …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hiss — hiss·able; hiss·er; hiss·ing·ly; hiss; …   English syllables

  • hiss´er — hiss «hihs», verb, noun. –v.i. 1. to make a sound like ss: »Air or steam rushing out of a small opening hisses. Geese and snakes hiss. 2. to show disapproval or scorn by hissing: »Thou art disgraced and hissed at (Jeremy Taylor). –v.t. 1. to show …   Useful english dictionary

  • Hiss — (h[i^]s). v. i. [imp. & p. p. {Hissed} (h[i^]st); p. pr. & vb. n. {Hissing}.] [AS. hysian; prob. of imitative origin; cf. LG. hissen, OD. hisschen.] 1. To make with the mouth a prolonged sound like that of the letter s, by driving the breath… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hiss — [n] buzzing sound; jeer boo, Bronx cheer*, buzz, catcall, contempt, derision, hoot, sibilance, sibilation; concepts 278,595 hiss [v] make buzzing sound; ridicule blow, boo, catcall, condemn, damn, decry, deride, disapprove, hoot, jeer, mock, rasp …   New thesaurus

  • hissən — ə. hiss etibarilə, hiss ilə, duyğu ilə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”